et voila le depart qui s'annonce ... rapide ... hop,
j'suis parti, plus la ... pfffuit, envole !!!! ... donc pour garder le contact, et eviter d'innonder les parents, amis, famille voisins etc, par des mails communs* ... j avais pendant un
temps, pense a me faire un blog, un vrai, un webjournal quoi ! puis par manque
10 octobre 2006
2
10
/10
/octobre
/2006
18:53
Sur le campus aujourd’hui j’ai trouve une superbe voiture, assez typique du coin … enfin typique non, je ne me suis pas arrete parce que c’etait un pick up … mais a cause des autocollants … pas moins de 18 sur la voiture … enfin a l’arriere de la voiture, j’ai meme pas ose regarder devant … je precise que j’ai modifiee la plaque d’immatriculation (comme s’il y en avait besoin avec le nombre de signe disctinctif de cette bagnole.
On peut en compter rien que 11 (onze, eleven, elf !!!) sur le parebrise arriere, a se demander comment il peut encore voir quelque chose (il doit s’en foutre, il a un gros camion) …
1. Au centre du pare-brise, Texas A&M 1876 College of Agriculture and Life Sciences, ca tombe bien on est a Texas A&M.
2. Whoop! Texas Aggie. Whoop est une exclamation typique de l’universite, exprimant quelque chose de positif. Ces expressions sont tres codifiees et seuls les Juniors et Seniors ont le droit de l’utiliser. (La fac commence par 4 annees, qui constitue l’Undergraduate School, l’equivalent de la licence francaise. Les premieres annees sont appeles Freshmen, les deuxiemes Sophomores, les troisieme Juniors et les quatriemes Seniors).
3. Saw’Em Off, comme je vous en ai parle il n’y a pas longtemps, il s’agit de l’image / expression pour motrer son mepris de l’University of Texas (a Austin) dont l’animal fetiche est un longhorn (ces vaches avec de longues cornes).
4. un autocollant du Trophy Hunter Club de Texas A&M, bref club de chasse, avec un dessin de trophee (de bois de cerf), surement en rapport avec le suivant
5. autre autocollant non identifie, en forme de tete de cerf.
6. Shut up Hippy! … traduit litteralement par Ta gueule hippy … je n’y vois aucune signification particuliere, mise a part un certain mepris pour les hippies …
7. Real Aggies Choose Life … les vrais aggies choississent la vie … les Aggies sont les etudiants de Texas A&M, mais je pense que vous savez cela si vous avez tant soit peu suivi mon blog … choisir la vie … des pro life ?
8. POW-MIA Prisoners of War – Missing in Action, pour la memoire des militaires US prisonniers de guerre ou tombes dans les conflits a l’etranger (facile, depuis la guerre de secession il n’y a rien eu chez eux) cela inclut la premiere et deuxieme guerre mondiale, la guerre de Coree et du Vietnam, l’Irak (1 et 2) … merci BigBen de m’en avoir cause ya pas 3 jours !
9. Arlene Wohlgemuth, United States Congress … un autocollant de soutien a la candidate republicaine du coin pour le Congres. Il va de pair avec le suivant.
10. Si YMCA signifie Young Men Christian Association, YCT signifie Young Conservatives of Texas. Une organisation independante (selon leur site web) et non partisan qui se dedie a la « preserver les libertes individuelles par l’intermediaire d’un gouvernement limite ». Sympa … =/
11. Celui-ci n’est plus surprenant quand on a vu le numero 10 et les precedents. Pray to end abortion. Une explication a l’autocollant numero 7, la meme adresse de groupe pro life (anti-avortement) figure sur les deux autocollants. Sans commentaire, je risquerai d’etre mauvais …
Passons maintenant a la tailgate (vous devriez savoir ce que c’est j’en ai egalement cause il n’y a pas longtemps)
1. Clean air pollution, play bluegrass music. Je suppose que la pollution de l’air est une allusion aux programmes radiophoniques (on air). Le Bluegrass est un type de musique americaine proche de la folk et de la country.
http://en.wikipedia.org/wiki/Bluegrass_music
2. Keep Jerry Patterson … encore un autocollant pour un candidat republicain local
3. EAT RICE, Potatoes make you butt BIG. Mangez du riz, les pommes de terre vous donnent un gros cul … est-ce un etudiant en agro ? ou un partisan de la dame qui boose a la maison blanche (avec tant d’autocollants insipides, je commence a voir le mal partout).
4. Ross’ old Austin Cafe … une autocollant d’un resto a Austin, qui vous rappelera la cuisine de votre maman dit un site internet … enfin si votre maman faisait dans la cuisine americaine traditionnelle.
5. Mark Winston Kirk, chanteur folk country texan … va de pair avec le numero 1.
6. Freedom First, Wohlgemuth, Vote NRA … on retrouve ici un autocollant de soutien a la candidate republicaine citee precedemment … avec la difference qu’il est mention ici de la NRA : National Riffle Association, association fondee en 1871, qui milite pour la defense du 2eme amendement. Cet amendement donne le droit a tout americain de s’armer pour assurer sa propre securite. Bref un lobby des armes plutot puissant, avec a sa tete Charles …. Qui aurait du se faire oublier apres les 10 commandements … pour vous rafraichir la memoire a propos de la NRA, retourner voir Bowling for Columbine de Michael Moore … pour ceux qui causent germanique, a la vue de ce sticker, je suis tout sauf wohlgemut.
7. Save the bird … et en petit il y a marque Eat a monster … en fait c’est un autocollant pour Freebird, le macdo version tex-mex …
Bref maintenant vous savez a quoi peuvent ressembler les autocollants de bagnole sur un campus americain … generalement il n’y en a pas autant … mais la, une telle concentration en faisait un bon sujet d’etude …je suis quand meme etonne qu’il n’y ait pas d’autocollant Vote for Bush ( le/la proprietaire de la bagnole avait peut etre pas l’age de voter en 2004) ni de poisson (l’Ichthyos des evangelistes).
C’est dans ces moments la, que j’ai une pensee pour Mister TLT qui a du supporter pendant un an, un colloc, surement de cet acabit … Doh ! comme ferait Omer Simpson ! (enfin maintenant en terme de colloc, on peut dire que t’as gagne au change … ; ] )
---
Mood : pas wohlgemut du tout … limite a me demander ce que je viens foutre dans un pays ou ya des cons pareils … enfin j’dis ca, j’dis rien …
Playlist : La pub pour la Bud light (si la biere est pas bonne, les pubs sont tres chouettes), de l’ancienne serie, Real American Heroes - Mr Bumper Sticker Writer avec le mp3 (si le lien ne fonctionne pas, il ests ur la page de la pub)
T : 73°F/23°C ; humidite : 82% en pleine apres-midi faut dire que c’est tout couvert et qu’il a bien plu ce matin …
On peut en compter rien que 11 (onze, eleven, elf !!!) sur le parebrise arriere, a se demander comment il peut encore voir quelque chose (il doit s’en foutre, il a un gros camion) …
1. Au centre du pare-brise, Texas A&M 1876 College of Agriculture and Life Sciences, ca tombe bien on est a Texas A&M.
2. Whoop! Texas Aggie. Whoop est une exclamation typique de l’universite, exprimant quelque chose de positif. Ces expressions sont tres codifiees et seuls les Juniors et Seniors ont le droit de l’utiliser. (La fac commence par 4 annees, qui constitue l’Undergraduate School, l’equivalent de la licence francaise. Les premieres annees sont appeles Freshmen, les deuxiemes Sophomores, les troisieme Juniors et les quatriemes Seniors).
3. Saw’Em Off, comme je vous en ai parle il n’y a pas longtemps, il s’agit de l’image / expression pour motrer son mepris de l’University of Texas (a Austin) dont l’animal fetiche est un longhorn (ces vaches avec de longues cornes).
4. un autocollant du Trophy Hunter Club de Texas A&M, bref club de chasse, avec un dessin de trophee (de bois de cerf), surement en rapport avec le suivant
5. autre autocollant non identifie, en forme de tete de cerf.
6. Shut up Hippy! … traduit litteralement par Ta gueule hippy … je n’y vois aucune signification particuliere, mise a part un certain mepris pour les hippies …
7. Real Aggies Choose Life … les vrais aggies choississent la vie … les Aggies sont les etudiants de Texas A&M, mais je pense que vous savez cela si vous avez tant soit peu suivi mon blog … choisir la vie … des pro life ?
8. POW-MIA Prisoners of War – Missing in Action, pour la memoire des militaires US prisonniers de guerre ou tombes dans les conflits a l’etranger (facile, depuis la guerre de secession il n’y a rien eu chez eux) cela inclut la premiere et deuxieme guerre mondiale, la guerre de Coree et du Vietnam, l’Irak (1 et 2) … merci BigBen de m’en avoir cause ya pas 3 jours !
9. Arlene Wohlgemuth, United States Congress … un autocollant de soutien a la candidate republicaine du coin pour le Congres. Il va de pair avec le suivant.
10. Si YMCA signifie Young Men Christian Association, YCT signifie Young Conservatives of Texas. Une organisation independante (selon leur site web) et non partisan qui se dedie a la « preserver les libertes individuelles par l’intermediaire d’un gouvernement limite ». Sympa … =/
11. Celui-ci n’est plus surprenant quand on a vu le numero 10 et les precedents. Pray to end abortion. Une explication a l’autocollant numero 7, la meme adresse de groupe pro life (anti-avortement) figure sur les deux autocollants. Sans commentaire, je risquerai d’etre mauvais …
Passons maintenant a la tailgate (vous devriez savoir ce que c’est j’en ai egalement cause il n’y a pas longtemps)
1. Clean air pollution, play bluegrass music. Je suppose que la pollution de l’air est une allusion aux programmes radiophoniques (on air). Le Bluegrass est un type de musique americaine proche de la folk et de la country.
http://en.wikipedia.org/wiki/Bluegrass_music
2. Keep Jerry Patterson … encore un autocollant pour un candidat republicain local
3. EAT RICE, Potatoes make you butt BIG. Mangez du riz, les pommes de terre vous donnent un gros cul … est-ce un etudiant en agro ? ou un partisan de la dame qui boose a la maison blanche (avec tant d’autocollants insipides, je commence a voir le mal partout).
4. Ross’ old Austin Cafe … une autocollant d’un resto a Austin, qui vous rappelera la cuisine de votre maman dit un site internet … enfin si votre maman faisait dans la cuisine americaine traditionnelle.
5. Mark Winston Kirk, chanteur folk country texan … va de pair avec le numero 1.
6. Freedom First, Wohlgemuth, Vote NRA … on retrouve ici un autocollant de soutien a la candidate republicaine citee precedemment … avec la difference qu’il est mention ici de la NRA : National Riffle Association, association fondee en 1871, qui milite pour la defense du 2eme amendement. Cet amendement donne le droit a tout americain de s’armer pour assurer sa propre securite. Bref un lobby des armes plutot puissant, avec a sa tete Charles …. Qui aurait du se faire oublier apres les 10 commandements … pour vous rafraichir la memoire a propos de la NRA, retourner voir Bowling for Columbine de Michael Moore … pour ceux qui causent germanique, a la vue de ce sticker, je suis tout sauf wohlgemut.
7. Save the bird … et en petit il y a marque Eat a monster … en fait c’est un autocollant pour Freebird, le macdo version tex-mex …
Bref maintenant vous savez a quoi peuvent ressembler les autocollants de bagnole sur un campus americain … generalement il n’y en a pas autant … mais la, une telle concentration en faisait un bon sujet d’etude …je suis quand meme etonne qu’il n’y ait pas d’autocollant Vote for Bush ( le/la proprietaire de la bagnole avait peut etre pas l’age de voter en 2004) ni de poisson (l’Ichthyos des evangelistes).
C’est dans ces moments la, que j’ai une pensee pour Mister TLT qui a du supporter pendant un an, un colloc, surement de cet acabit … Doh ! comme ferait Omer Simpson ! (enfin maintenant en terme de colloc, on peut dire que t’as gagne au change … ; ] )
---
Mood : pas wohlgemut du tout … limite a me demander ce que je viens foutre dans un pays ou ya des cons pareils … enfin j’dis ca, j’dis rien …
Playlist : La pub pour la Bud light (si la biere est pas bonne, les pubs sont tres chouettes), de l’ancienne serie, Real American Heroes - Mr Bumper Sticker Writer avec le mp3 (si le lien ne fonctionne pas, il ests ur la page de la pub)
T : 73°F/23°C ; humidite : 82% en pleine apres-midi faut dire que c’est tout couvert et qu’il a bien plu ce matin …
Partager cet article
